1 00:00:45,520 --> 00:00:48,650 Σπαθιά κολλημένα στο σώμα του, Ακόμη και με τα εσωτερικά του όργανα γεμάτα τρύπες... 2 00:00:50,320 --> 00:00:51,980 ...έμενε στη ζωή. 3 00:00:53,530 --> 00:00:57,280 αρχηγός του Iwagakure Ήταν πραγματικά αθάνατος. 4 00:00:57,280 --> 00:01:01,410 Μάλλον γιατί πριν από πολλά χρόνια Το φάρμακο που βρήκε σε μια γη πέρα από τη θάλασσα. 5 00:01:08,920 --> 00:01:13,710 Κρίνοντας από το πρόσωπό σου είναι πραγματικά Δεν πίστευες ότι υπήρχε. 6 00:01:13,710 --> 00:01:14,670 Έτσι... 7 00:01:15,300 --> 00:01:18,180 Το ελιξήριο της αθανασίας είναι πραγματικό. 8 00:01:18,180 --> 00:01:20,180 Μαγεμένο Φρούτο. 9 00:01:22,430 --> 00:01:24,520 Είτε είσαι εδώ είτε όχι Δεν είμαι σίγουρος όμως. 10 00:01:25,000 --> 00:01:29,000 Μεταφραστής: Βαλκυρίμων Επιμέλεια: whosgoodbadass 11 00:01:30,200 --> 00:01:32,200 Η ζωή του που αλλάζει συνεχώς 12 00:01:32,200 --> 00:01:34,660 εμφάνιση έξω 13 00:01:34,660 --> 00:01:39,330 Εκτός κι αν είναι αληθινό Δεν μου δουλεύει ποτέ 14 00:01:39,330 --> 00:01:43,710 Είσαι κρυμμένος στο όνομά σου, Κατάπιε τις φήμες 15 00:01:43,960 --> 00:01:48,300 Πέτυχα το στόχο μου, Θα δω περαιτέρω 16 00:01:48,380 --> 00:01:50,510 Το κοίλο πτώμα βρίσκεται στο ναό, 17 00:01:50,510 --> 00:01:52,760 για τον εορτασμό της χρήσης 18 00:01:52,760 --> 00:01:57,310 Θα σου δώσω ένα όνομα, Αναρωτιέμαι αν θα το δεχόσουν; 19 00:01:57,310 --> 00:01:59,640 Δεν θέλω τη μέθοδο νίκης, 20 00:01:59,640 --> 00:02:02,020 Εξαρτάται από την τύχη από την αρχή 21 00:02:02,020 --> 00:02:06,520 Θα σου δώσω επίσης την απάντηση, Θα είσαι ο νέος μου αρχηγός; 22 00:02:06,520 --> 00:02:08,530 Ορίστε, επιστρέφουν γύρω από τον κύκλο 23 00:02:08,530 --> 00:02:10,860 Ορίστε το στη φύση των εργατών ποντικών 24 00:02:10,860 --> 00:02:12,650 Ξυπνήστε τραπεζίτες, πληρώσω τα χρήματά μου 25 00:02:12,650 --> 00:02:15,240 Εργάζεστε ακόμα σήμερα, Μια γροθιά για κάθε κίνηση 26 00:02:15,240 --> 00:02:17,450 Αφού δεν θα συμβεί δίνεις απαντήσεις 27 00:02:17,450 --> 00:02:19,790 Σηκωθείτε, σύντροφοί μου 28 00:02:19,990 --> 00:02:22,160 Σας παρακαλώ να συγχωρήσετε 29 00:02:22,160 --> 00:02:26,670 Τα εγκλήματα που διέπραξα στο παρελθόν 30 00:02:26,670 --> 00:02:29,210 σύμφωνα με το τρέχον σωστό και λάθος 31 00:02:29,210 --> 00:02:31,090 Μεταρρύθμισέ με 32 00:02:31,260 --> 00:02:33,760 Αν πρόκειται να σωθώ 33 00:02:33,760 --> 00:02:36,970 Μέσα από τα μάτια της αγαπημένης μου Θέλω να δω 34 00:02:36,970 --> 00:02:40,060 η ομορφιά αυτού του κόσμου 35 00:02:40,060 --> 00:02:42,060 Αφήστε το εδώ σήμερα 36 00:02:42,060 --> 00:02:44,230 ας συνεχίσουμε αύριο 37 00:02:44,520 --> 00:02:46,560 Η προσοχή μας 38 00:02:47,110 --> 00:02:48,980 Ας το δώσουμε στη γη που θα πάμε 39 00:02:48,980 --> 00:02:51,230 Κενή είναι η ίδια η φόρμα, 40 00:02:51,230 --> 00:02:53,530 εν ριπή οφθαλμού ποικίλλει κατά 41 00:02:53,530 --> 00:02:55,660 Καρδιά δέκα χιλιάδων ετών 42 00:02:55,780 --> 00:02:58,410 αρχίζει να χτυπάει ξανά 43 00:02:59,080 --> 00:03:04,290 ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΗ 44 00:03:05,160 --> 00:03:06,620 Τι είναι αυτό; 45 00:03:10,000 --> 00:03:12,170 Γοητευτικός. 46 00:03:13,080 --> 00:03:18,550 Το ναρκωτικό της ανθρώπινης αθανασίας Πιστεύει πραγματικά ότι είναι εδώ. 47 00:03:20,090 --> 00:03:22,340 Επειδή είναι τόσο τρομακτικό μέρος; 48 00:03:23,640 --> 00:03:27,560 Εδώ, βρίσκονται έξω από το φυσικό τους περιβάλλον. Δεν υπάρχει λογική στην αναπαραγωγή ειδών. 49 00:03:27,560 --> 00:03:29,350 Είναι μια ανώμαλη κατάσταση. 50 00:03:29,600 --> 00:03:30,810 Εκτός από... 51 00:03:32,060 --> 00:03:35,610 ...δεν ξέρουμε τι μπορεί να συμβεί γύρω μας. Να είστε προσεκτικοί. 52 00:03:35,610 --> 00:03:37,610 Δεν επιτρέπεται να λύσετε τα σχοινιά. 53 00:03:38,780 --> 00:03:40,860 Το κάνω με τα χέρια δεμένα; Ανοησίες. 54 00:03:40,860 --> 00:03:42,860 Ανοησίες ή όχι. Αυτή είναι η σειρά. 55 00:03:42,860 --> 00:03:45,450 Το καθήκον μου είναι να έχω τα μάτια μου πάνω του. 56 00:03:45,450 --> 00:03:48,620 Τίποτα ενάντια στους κανόνες Δεν μπορώ να συγχωρήσω την παρέμβαση. 57 00:03:48,950 --> 00:03:50,500 Δέστε τα χέρια σας. 58 00:03:50,500 --> 00:03:53,080 Δεν μπορούμε να το αφήσουμε μόνο αυτό; 59 00:03:53,080 --> 00:03:55,880 Αυτό το ταξίδι είναι το μόνο Δεν είναι αυτό το γελοίο. 60 00:03:56,340 --> 00:03:58,380 Μόλις τρεις μέρες Δόθηκαν φαγητό και νερό. 61 00:03:58,710 --> 00:04:00,630 Το μόνο στοιχείο που έχουμε είναι αυτό το σχέδιο. 62 00:04:00,630 --> 00:04:03,760 Άρα δεν προσπαθούν να βρουν τίποτα. 63 00:04:05,720 --> 00:04:07,430 Δέστε τα χέρια σας. 64 00:04:08,010 --> 00:04:10,850 Αν δεν καταλαβαίνεις, να σου εξηγήσω. 65 00:04:10,850 --> 00:04:14,650 Δεν έχεις φίλο απέναντί ​​σου, έχεις δήμιο. 66 00:04:14,650 --> 00:04:21,650 Το ότι δεν μπορείς να βρεις το ελιξίριο και να λάβεις συγχώρεση δεν με νοιάζει. 67 00:04:22,190 --> 00:04:25,410 Αν δεν δέσεις τα χέρια σου, θα έχω το κεφάλι σου. 68 00:04:30,040 --> 00:04:33,540 Εντάξει, εντάξει. Ας είναι όπως τα λες. 69 00:04:33,540 --> 00:04:36,290 Όποια και αν είναι η κατάσταση Η μόνη μου επιθυμία είναι να ξαναδώ τη γυναίκα μου. 70 00:04:36,290 --> 00:04:40,550 τι πρέπει να κάνω Δέχομαι τα πάντα, αλλά και πολλά... 71 00:04:45,550 --> 00:04:46,340 Γα... 72 00:04:51,890 --> 00:04:55,360 Κάποιος έφυγε! 73 00:04:55,940 --> 00:04:57,730 Ηλίθιοι. 74 00:05:01,110 --> 00:05:03,860 Σε μια τέτοια κατάσταση ενώ άφησε τη φρουρά του κάτω. 75 00:05:04,190 --> 00:05:05,320 Σου αξίζει να πεθάνεις... 76 00:05:05,320 --> 00:05:06,360 Ουάου. 77 00:05:07,870 --> 00:05:09,780 Με εξέπληξες. 78 00:05:11,080 --> 00:05:12,580 Είστε καλά; 79 00:05:12,580 --> 00:05:15,410 Μου βγήκε ο λαιμός. 80 00:05:15,410 --> 00:05:17,750 - Δεν πειράζει αυτό και αυτό... - Ναι. 81 00:05:18,500 --> 00:05:21,750 από θανατοποινίτες Ένας από αυτούς, ο Crooked Keiun. 82 00:05:22,840 --> 00:05:27,550 Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής τους Έχει εμμονή με τα όπλα. 83 00:05:28,840 --> 00:05:32,600 Περισσότεροι από εκατό άλλοι πολεμιστές Λέγεται ότι έκλεψε ένα όπλο. 84 00:05:33,180 --> 00:05:35,640 Στην πραγματικότητα δεν εννοούσα αυτό. 85 00:05:35,640 --> 00:05:37,350 Τα χέρια του δεν είναι δεμένα. 86 00:05:39,860 --> 00:05:44,150 Δεν έχει σημασία αυτή τη στιγμή. Οπότε είναι σημαντικό... 87 00:05:44,150 --> 00:05:46,650 Γιατί δεν του είναι δεμένα τα χέρια; Κύριε Κίσο; 88 00:05:46,650 --> 00:05:49,370 Είσαι τόσο αυστηρός όσο ποτέ, Sagiri. 89 00:05:49,370 --> 00:05:52,080 Μπορούμε να του δέσουμε τα χέρια ενώ γυρίζει. 90 00:05:52,080 --> 00:05:55,290 Μαλώνοντας με αυτόν τον ανόητο Δεν μπορώ να βαρεθώ ποτέ. 91 00:05:56,160 --> 00:05:57,410 Κοίτα, είδες; 92 00:05:57,410 --> 00:06:01,290 Παρόλο που είσαι τόσο αυστηρός Είσαι στο χαμηλότερο επίπεδο. 93 00:06:02,340 --> 00:06:05,380 Εμείς οι Asaemons έχουμε τάξεις. 94 00:06:05,380 --> 00:06:09,260 - Του Σαγίρι... - Δεν είναι ώρα να μιλήσουμε για αυτό τώρα. 95 00:06:09,260 --> 00:06:10,470 Δεκάρα! 96 00:06:10,470 --> 00:06:14,180 Πώς μπορείς να με αγνοήσεις Κοίλος Γκαμπιμάρου; 97 00:06:14,470 --> 00:06:18,440 Είσαι τόσο γενναίος όσο λένε. 98 00:06:18,440 --> 00:06:20,230 Μου ταιριάζει. 99 00:06:20,940 --> 00:06:24,230 Μπορώ να χρησιμοποιήσω τα όπλα μου όπως θέλω Μπορώ να το δοκιμάσω. 100 00:06:24,610 --> 00:06:28,240 Λάμπουν μόνο όταν πίνουν αίμα. 101 00:06:29,990 --> 00:06:34,370 Αυτή την ομορφιά έχει και το σώμα σου θα το ζήσει από πρώτο χέρι. 102 00:06:34,370 --> 00:06:36,290 Είσαι διεστραμμένος ή τι; 103 00:06:36,290 --> 00:06:40,870 Αν σπαταλάμε τον χρόνο μας εδώ παλεύοντας άλλοι θα επωφεληθούν. 104 00:06:40,870 --> 00:06:42,710 Αυτό ακριβώς θέλω. 105 00:06:42,710 --> 00:06:45,500 Δεν υπάρχει ιδέα πάντως. 106 00:06:45,630 --> 00:06:49,550 Πρώτα σκοτώστε τους εγκληματίες και μετά... 107 00:06:49,550 --> 00:06:53,140 ...σπαταλώντας τον χρόνο μου ψάχνοντας για το φίλτρο Θα είχε νόημα. 108 00:06:53,140 --> 00:06:56,680 Θα ξεκινήσω από εσένα, είναι άδειο. 109 00:06:58,390 --> 00:07:00,690 Είμαστε υπεύθυνοι μόνο για την παρατήρησή σας. 110 00:07:00,690 --> 00:07:03,940 - Μπορείτε να σκοτώσετε ο ένας τον άλλον αν θέλετε. - Ακριβώς. 111 00:07:05,230 --> 00:07:07,780 Ενοχλητικός. 112 00:07:07,780 --> 00:07:10,860 Γιατί στη γυναίκα μου δεν αρέσει Δεν θέλω να σκοτώσω κανέναν. 113 00:07:11,700 --> 00:07:14,030 Είναι όμως καταδικασμένος. θα σε σκοτώσω. 114 00:07:14,030 --> 00:07:15,280 Δοκιμάστε το! 115 00:07:18,410 --> 00:07:20,540 - Δέστε τα χέρια σας. - Πλάκα μου κάνεις; 116 00:07:34,010 --> 00:07:35,550 Εντάξει, το σύνδεσα. 117 00:07:36,560 --> 00:07:38,220 Τέλειο για μένα. 118 00:07:38,220 --> 00:07:41,060 Μπορώ να δοκιμάσω όλα μου τα όπλα πάνω σου. 119 00:07:41,310 --> 00:07:43,350 Δεν έχω τόσο καιρό. 120 00:07:48,570 --> 00:07:53,200 Η μία άκρη του τεράστιου κορμιού του Το χρησιμοποίησε ως μοχλό για να το πετάξει. 121 00:08:07,670 --> 00:08:10,340 Ενώ τα χέρια μου είναι δεμένα Είναι πραγματικά δύσκολο να παλέψεις. 122 00:08:11,850 --> 00:08:13,090 Σε ένα; 123 00:08:18,260 --> 00:08:20,560 Ήταν ραμμένο απευθείας στο δέρμα του. 124 00:08:20,970 --> 00:08:23,390 Πολύ περίεργο. 125 00:08:24,480 --> 00:08:28,860 Μόλις ξεκινήσαμε, Hollow. 126 00:08:40,620 --> 00:08:42,660 Ήταν εντελώς χάσιμο χρόνου. 127 00:08:43,710 --> 00:08:45,750 Ας ψάξουμε για το φίλτρο. 128 00:08:47,830 --> 00:08:49,740 Κοίτα, τα χέρια μου είναι ακόμα δεμένα. 129 00:08:49,750 --> 00:08:52,380 Εντάξει. 130 00:09:02,180 --> 00:09:04,520 Επιστρέφω λοιπόν. 131 00:09:05,100 --> 00:09:06,900 Δεν πρέπει να τσακωθούμε; 132 00:09:06,900 --> 00:09:10,980 Όπως είπα, δεν είμαστε ούτε φίλοι ούτε εχθροί. 133 00:09:10,980 --> 00:09:15,150 Εάν ο κρατούμενος για τον οποίο είμαστε υπεύθυνοι πεθάνει Επιστρέφουμε με το κεφάλι του. 134 00:09:15,150 --> 00:09:17,590 Άσε με να πάω να κάνω μπάνιο. 135 00:09:17,590 --> 00:09:19,030 Κύριε Κίσο. 136 00:09:19,030 --> 00:09:21,790 60 άνδρες χάθηκαν σε αυτό το νησί. 137 00:09:21,790 --> 00:09:23,410 Να είστε προσεκτικοί όταν στρίβετε. 138 00:09:24,750 --> 00:09:27,460 Τι πρέπει να ανησυχείς τώρα Δεν έχεις κανέναν άλλο; 139 00:09:27,460 --> 00:09:30,290 Ίσως γιατί το ξεμπέρδεψα γρήγορα Θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό. 140 00:09:30,750 --> 00:09:34,720 Μόνο και μόνο επειδή τα χέρια του είναι δεμένα Αν νιώθεις ασφάλεια, είσαι πολύ αφελής. 141 00:09:34,720 --> 00:09:37,550 Ο άντρας δίπλα σου είναι εγκληματίας. 142 00:09:37,930 --> 00:09:42,560 Κι ας έχει περάσει λίγος καιρός από τότε που πατήσαμε το πόδι μας στη στεριά Είδα πολλά. 143 00:09:44,060 --> 00:09:47,480 Πριν καν κατέβεις Αυτοί που δυναμώνουν το χέρι τους στον αγώνα... 144 00:09:47,730 --> 00:09:51,980 Αυτοί που σχεδιάζουν να συνεργαστούν ή αυτοί που συμπεριφέρονται σαν να είναι... 145 00:09:53,480 --> 00:09:56,990 Αυτοί είναι εγκληματίες που δεν τους νοιάζει ο νόμος. 146 00:09:58,110 --> 00:10:00,870 Ούτε τα καθήκοντά τους ούτε Τους ενδιαφέρουν οι κανόνες. 147 00:10:06,500 --> 00:10:09,540 Ακολουθώντας τον δρόμο που τους ταιριάζει Θα προσπαθήσουν να επιβιώσουν. 148 00:10:09,540 --> 00:10:11,500 Δεν έχει σημασία τι χρειάζεται. 149 00:10:12,380 --> 00:10:16,550 Αλλά παραβιάζουν τους κανόνες Δεν ακυρώνει τη χάρη τους; 150 00:10:16,550 --> 00:10:18,510 Γι' αυτό σου είπα σταθερά. 151 00:10:18,510 --> 00:10:21,350 Η εντολή του σογκούν στον σαμουράι Σημαίνει πολλά... 152 00:10:21,350 --> 00:10:24,060 ...αλλά το πιο σημαντικό είναι είναι οι προτεραιότητές μας. 153 00:10:24,060 --> 00:10:25,640 Προτεραιότητά μας αυτή τη στιγμή είναι τα φίλτρα. 154 00:10:25,640 --> 00:10:27,770 Τα υπόλοιπα είναι δευτερεύοντα. 155 00:10:27,770 --> 00:10:30,650 Πιστεύετε ότι παραβιάζοντας τους κανόνες του σογκουνάτου... 156 00:10:30,650 --> 00:10:34,650 ...θα προτιμούσε να φέρουμε εις πέρας την αποστολή; ή το αντίθετο; 157 00:10:35,780 --> 00:10:41,410 Και οι κανόνες θα τηρούνται από όλους. Αν δεν το σκεφτείς, είναι απλώς μια ψευδαίσθηση. 158 00:10:41,700 --> 00:10:44,030 Όσοι δεν συμμορφωθούν σίγουρα θα βγουν. 159 00:10:44,030 --> 00:10:45,740 Σαν αυτόν. 160 00:10:46,290 --> 00:10:49,500 Αν θες, μπορώ να σε σκοτώσω. 161 00:10:50,870 --> 00:10:53,170 Έτσι περνάμε τον χρόνο μας Ας μην το σπαταλάμε με περιττά αστεία. 162 00:10:53,170 --> 00:10:55,170 Ο χρόνος μας είναι περιορισμένος. 163 00:10:55,590 --> 00:10:58,590 Η μόνη μου επιθυμία είναι να ξαναβρεθώ με τη γυναίκα μου. 164 00:10:58,590 --> 00:11:00,430 Δεν με νοιάζει τίποτα άλλο. 165 00:11:03,510 --> 00:11:05,060 Ας δράσουμε γρήγορα. 166 00:11:06,810 --> 00:11:09,600 Έχεις δίκιο να ενεργείς γρήγορα. 167 00:11:10,850 --> 00:11:12,440 Επιτρέψτε μου να κάνω μια εικασία. 168 00:11:13,440 --> 00:11:16,270 Η κατάσταση θα αλλάξει σε λίγες ώρες. 169 00:11:25,240 --> 00:11:27,450 Πεινάς, Ροκουρότα; 170 00:11:48,640 --> 00:11:52,440 Λειτουργεί σε λίγες ώρες Θα πάει κάπου απρόβλεπτα. 171 00:11:57,110 --> 00:11:59,610 Περισσότεροι από τους μισούς κρατούμενους θα πεθάνουν. 172 00:11:59,860 --> 00:12:02,240 Μετά από λίγο Οι υπόλοιποι θα πεθάνουν. 173 00:12:05,700 --> 00:12:08,990 Ούτε μια μέρα παραπάνω Μόνο ένας θα μείνει. 174 00:12:10,870 --> 00:12:13,210 Είστε σε θέση να θυσιαστείτε. 175 00:12:13,210 --> 00:12:15,710 Ακόμα κι αν μειωθεί ο αριθμός σας, θα έρθει κόσμος. 176 00:12:16,710 --> 00:12:20,920 - Έρχεται; - Ο αγγελιοφόρος του Χάτορι έχει ήδη φτάσει στο Ishu. 177 00:12:20,920 --> 00:12:24,760 Shogunate με νέο Iwagakure Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα κάνει επαφή. 178 00:12:25,680 --> 00:12:28,680 Asaemons επίσης Δεν είναι ένα σώμα, Sagiri. 179 00:12:28,680 --> 00:12:31,850 Φήμες λένε ότι αυτή η επιχείρηση ανήκει στην οικογένεια. θα καθορίσει τον επόμενο αρχηγό της. 180 00:12:33,190 --> 00:12:37,980 Δεν ξέρω αν είναι αλήθεια αλλά Είναι προφανές ότι αυτό θα θυμώσει κάποιους. 181 00:12:37,980 --> 00:12:41,190 Δεν έχω τέτοια πρόθεση. Τα λέμε αργότερα. 182 00:12:41,190 --> 00:12:45,240 Όταν τριγύρω υπάρχουν κρατούμενοι Μην αφήνετε την επιφυλακή σας κάτω. Μην πεις ότι δεν σε προειδοποίησε. 183 00:12:48,030 --> 00:12:49,200 Δικαίωμα. 184 00:12:49,910 --> 00:12:52,500 ήταν μαζί για λίγο Αν και ταξιδεύουμε... 185 00:12:52,500 --> 00:12:55,500 ...ακόμα αυτός ο άνθρωπος Δεν μπορούσα να καταλάβω τον χαρακτήρα του. 186 00:12:55,960 --> 00:12:56,710 Όμως... 187 00:12:57,540 --> 00:12:59,460 Ποια πλευρά; 188 00:13:07,550 --> 00:13:08,850 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 189 00:13:09,850 --> 00:13:14,730 - Ήθελα να σου χαρίσω έναν ανώδυνο θάνατο. - Το ήξερα. 190 00:13:15,020 --> 00:13:17,150 Η αληθινή φύση αυτού του ανθρώπου... 191 00:13:25,490 --> 00:13:30,370 Όταν κάνουν παιδιά Ήθελαν να φύγουν από το χωριό; 192 00:13:30,370 --> 00:13:34,000 Θα γίνουν επίσης νίντζα ​​κορυφαίου επιπέδου. Άθλια πλάσματα. 193 00:13:34,000 --> 00:13:36,920 Θα μεγαλώσω αυτό το παιδί. 194 00:13:36,920 --> 00:13:38,000 Εσύ εντολείς. 195 00:13:38,000 --> 00:13:40,630 Πρόσεχε, Γκαμπιμάρου. 196 00:13:41,340 --> 00:13:43,420 Αυτή είναι η αδυναμία. 197 00:13:43,420 --> 00:13:49,430 Συμπεριλαμβανομένης της αγάπης μέσα στην οικογένεια Τα συναισθήματα σε κάνουν αδύναμο. 198 00:13:49,430 --> 00:13:52,350 Εκτός αν είσαι δυνατός Δεν μπορείς να προστατέψεις τίποτα. 199 00:13:52,930 --> 00:13:55,980 Αφήστε στην άκρη ό,τι εκτιμάτε. 200 00:14:17,540 --> 00:14:20,380 σκοτώστε με Σημαίνει παραβίαση των κανόνων. 201 00:14:21,080 --> 00:14:24,500 Ο συγγενής σας μίλησε για προτεραιότητες. 202 00:14:25,170 --> 00:14:30,140 Αν έρθει ο Iwagakure σε αυτό το νησί Όλα θα πέσουν στο νερό. 203 00:14:30,590 --> 00:14:33,760 ελιξίριο της αθανασίας Πρέπει να το βρω μπροστά τους. 204 00:14:35,270 --> 00:14:38,020 Αν και δεν σε μισώ Θα γίνεις εμπόδιο. 205 00:14:38,020 --> 00:14:40,150 Λοιπόν θα με σκοτώσεις; 206 00:14:40,150 --> 00:14:42,560 Μερικές φορές δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 207 00:14:42,560 --> 00:14:44,400 Δυστυχώς πρέπει να πεθάνεις. 208 00:14:47,110 --> 00:14:49,360 Αυτός ο τύπος είναι σοβαρά επικίνδυνος. 209 00:14:49,360 --> 00:14:52,120 Οι σκέψεις και οι αξιολογικές τους κρίσεις είναι ανώμαλες. 210 00:14:52,570 --> 00:14:54,620 Πρέπει να εκτελεστεί αμέσως. 211 00:14:55,580 --> 00:14:58,830 Αλλά για κάποιο λόγο είμαι διστακτικός. 212 00:15:00,040 --> 00:15:01,370 δεν μπορω... 213 00:15:01,880 --> 00:15:03,380 δεν μπορω... 214 00:15:07,090 --> 00:15:08,260 Το ίδιο συνέβη ξανά. 215 00:15:08,590 --> 00:15:10,680 έχει σκοτώσει μέχρι στιγμής Έπρεπε να ήμουν. 216 00:15:15,350 --> 00:15:17,720 Γιατί διστάζω; 217 00:15:18,020 --> 00:15:19,100 Από πού; 218 00:15:20,190 --> 00:15:24,480 Δεν θέλεις πια να σκοτώσεις κανέναν Νομίζω ότι είναι φυσιολογικό. 219 00:15:26,270 --> 00:15:29,240 Ανοησίες. Είμαι άδειος μέσα μου. 220 00:15:29,530 --> 00:15:31,570 Δεν έχω τέτοια συναισθήματα. 221 00:15:32,780 --> 00:15:36,660 Όταν είσαι κοκκινισμένος με ένα φιλί Πώς μπορείτε να το πείτε αυτό; 222 00:15:38,790 --> 00:15:42,170 Αν έχεις συναισθήματα Θα πρέπει να τους ακούσετε. 223 00:15:42,170 --> 00:15:45,920 Έχετε αλλάξει τώρα. 224 00:15:48,590 --> 00:15:52,010 Τα πραγματικά σας συναισθήματα θάρρους είναι να ακολουθήσει τα βήματά του. 225 00:15:52,010 --> 00:15:55,470 Αρκεί να είσαι έτσι... 226 00:15:55,470 --> 00:15:58,350 ...ακόμα κι αν φύγουμε από το χωριό θα σε ακολουθήσω. 227 00:15:59,220 --> 00:16:03,100 ποια είναι η αίσθηση Το έζησα αφού γνώρισα τη γυναίκα μου. 228 00:16:05,770 --> 00:16:08,530 Ανάμεσά τους όμως ήταν και το μίσος. 229 00:16:09,070 --> 00:16:11,070 Δεν ήταν αυτός ο στόχος μας. 230 00:16:12,150 --> 00:16:15,200 Είπε ότι θα εκδικηθεί την οικογένειά μου. 231 00:16:18,660 --> 00:16:21,450 Στάση! Μη με σκοτώσεις! 232 00:16:21,450 --> 00:16:23,330 Έχω γυναίκα και παιδί! 233 00:16:37,100 --> 00:16:38,560 Έχω βιώσει και αδυναμία. 234 00:16:49,860 --> 00:16:52,650 Πάλι! Αυτό είναι αδυναμία. 235 00:16:52,650 --> 00:16:57,030 Με αυτόν τον ρυθμό, πέρασα τη συγγνώμη, Δεν θα τα καταφέρω από αυτό το νησί ζωντανός. 236 00:16:59,910 --> 00:17:01,790 Είναι ένας δολοφόνος θανατοποινίτης. 237 00:17:01,790 --> 00:17:05,460 Επιπλέον, προσπάθησε να με σκοτώσει. Όμως... 238 00:17:09,170 --> 00:17:12,670 Αυτό το πράγμα που λέγεται καρδιά είναι πρόβλημα. 239 00:17:13,160 --> 00:17:16,800 Εκτός αν είσαι δυνατός Δεν μπορείς να προστατέψεις τίποτα. 240 00:17:32,860 --> 00:17:35,200 Μην αντιστέκεσαι μάταια. 241 00:17:35,200 --> 00:17:37,360 Είστε ήδη ενήμεροι. 242 00:17:38,110 --> 00:17:40,120 Δεν μπορείς να με νικήσεις με αυτό. 243 00:17:41,490 --> 00:17:46,480 Δεν με νοιάζουν όμως οι άλλοι κρατούμενοι Το να σε σκοτώσω θα με στεναχωρήσει. 244 00:17:46,920 --> 00:17:50,840 - Δεν μπορείς να πεθάνεις ήσυχα; - Θα στεναχωρηθεί; 245 00:17:50,840 --> 00:17:53,210 Έχετε τέτοια συναισθήματα; 246 00:17:55,340 --> 00:17:56,550 Έχετε δίκιο. 247 00:18:06,060 --> 00:18:07,440 Δεν έχω συναισθήματα. 248 00:18:08,390 --> 00:18:10,400 Είμαι ο Hollow Gabimaru. 249 00:18:11,520 --> 00:18:13,570 Σκότωσα τόσους ανθρώπους. 250 00:18:14,440 --> 00:18:18,660 σκοτώσει άλλο άτομο Δεν μου προκαλεί κανένα συναίσθημα. 251 00:18:19,030 --> 00:18:20,700 Έτσι μεγάλωσα. 252 00:18:22,280 --> 00:18:24,700 Εκτός αν είσαι δυνατός Δεν μπορείς να προστατέψεις τίποτα. 253 00:18:26,250 --> 00:18:28,960 Το ήξερα. Αυτός ο τύπος είναι πολύ επικίνδυνος. 254 00:18:29,750 --> 00:18:31,170 Δεν χρειάζομαι συναισθήματα. 255 00:18:31,790 --> 00:18:32,880 Τέλος του δρόμου. 256 00:18:33,800 --> 00:18:35,300 Όμως... 257 00:18:50,850 --> 00:18:51,810 Γιατί; 258 00:18:52,610 --> 00:18:54,400 Γιατί διστάζω; 259 00:18:55,570 --> 00:18:57,740 Δεν έπρεπε να νιώσω τίποτα. 260 00:18:59,030 --> 00:19:00,700 Αυτό είναι σωστό. 261 00:19:01,410 --> 00:19:04,330 Εκείνη την ώρα... Εκείνη την ώρα... 262 00:19:04,700 --> 00:19:06,620 Κάθε φορά... 263 00:19:07,030 --> 00:19:09,120 ...έκανε αυτή την έκφραση. 264 00:19:09,750 --> 00:19:12,170 Είναι σαν να υπάρχει ένα βαρύ φορτίο στην πλάτη σου. 265 00:19:13,330 --> 00:19:16,380 περιβάλλον όπου μεγάλωσε εμφύσησε λάθος ιδέες. 266 00:19:16,380 --> 00:19:18,880 νιώθοντας τίποτα Δεν είναι κενός άνθρωπος. 267 00:19:19,420 --> 00:19:21,890 Έχουν συναισθήματα. 268 00:19:22,510 --> 00:19:28,640 Παρακολουθώντας το με τα δικά μου συναισθήματα Με έκανε να το αντιμετωπίσω. 269 00:19:29,890 --> 00:19:33,690 Είμαι τόσο αδύναμος; 270 00:19:34,440 --> 00:19:37,520 Δεν μπορώ να επιβιώσω με αυτόν τον τρόπο. 271 00:19:38,280 --> 00:19:42,200 Αν είμαι τόσο αδύναμος Δεν μπορώ να ξαναδώ τη γυναίκα μου. 272 00:19:43,660 --> 00:19:45,490 Αυτό δεν είναι αδυναμία... 273 00:19:46,410 --> 00:19:48,080 ...την ίδια τη δύναμη. 274 00:19:49,950 --> 00:19:54,380 μη νιώθοντας τίποτα Είναι ισοδύναμο με το να κοιτάς μακριά. 275 00:19:54,380 --> 00:19:58,430 Νομίζω ότι η πραγματική δύναμη είναι Μην ξεφεύγετε από τα συναισθήματά σας. 276 00:19:59,420 --> 00:20:02,680 Τα πραγματικά σας συναισθήματα θάρρους είναι να ακολουθήσει τα βήματά του. 277 00:20:03,640 --> 00:20:06,440 Ας τελειώσω τα λόγια μου. 278 00:20:06,970 --> 00:20:10,850 Χάρη σε εσάς, ήρθα πρόσωπο με πρόσωπο με τα συναισθήματά μου. 279 00:20:12,440 --> 00:20:14,480 Είναι τώρα η ώρα να το πούμε αυτό; 280 00:20:14,900 --> 00:20:17,270 Τα χέρια σου δεν κουνάνε. 281 00:20:18,360 --> 00:20:20,820 Κανονικά εσύ Θα τον εκτελούσα ακαριαία... 282 00:20:21,030 --> 00:20:23,320 ...αλλά μόνο αυτή τη φορά θα το αγνοήσω. 283 00:20:23,320 --> 00:20:25,780 από τα εγκλήματα που διέπραξες Αν το μετανιώσεις... 284 00:20:25,780 --> 00:20:30,200 ...αντιμετωπίστε τα συναισθήματά σας Προσπάθησε να πάρεις πίσω τη ζωή σου. 285 00:20:30,830 --> 00:20:33,830 Τότε μέχρι να το δείτε αυτό Θα είμαι μαζί σου. 286 00:20:36,350 --> 00:20:43,220 Η ζωή κάποιου σαν εσένα Δείξε μου ότι μπορείς να το κερδίσεις πίσω. 287 00:20:45,090 --> 00:20:51,350 Για να με κάνει και εγώ πιο δυνατό Πρέπει να αντιμετωπίσω τα δικά μου συναισθήματα. 288 00:20:52,100 --> 00:20:54,850 Τίποτα δεν έχει αλλάξει στη σχέση μας. 289 00:20:55,190 --> 00:20:56,560 Όμως... 290 00:20:57,400 --> 00:20:59,110 έχεις αλλάξει... 291 00:21:00,320 --> 00:21:02,990 Έχετε αλλάξει τώρα. 292 00:21:14,620 --> 00:21:16,790 Τι είναι αυτό; 293 00:21:22,340 --> 00:21:25,970 Φαίνονται τεχνητά. 294 00:21:44,610 --> 00:21:46,580 Τι κάνεις; 295 00:21:48,740 --> 00:21:51,280 - Από πού; - Κοίτα. 296 00:21:51,700 --> 00:21:53,870 Πεταλούδα με ανθρώπινο πρόσωπο. 297 00:21:53,870 --> 00:21:56,460 Αυτό δεν είναι από τον κόσμο μας. 298 00:21:59,630 --> 00:22:00,790 Θαυμάσιος. 299 00:22:01,290 --> 00:22:03,380 Μην αποσπάτε την προσοχή. 300 00:22:07,840 --> 00:22:10,390 Τι διάολο είναι αυτό το νησί; 301 00:22:10,390 --> 00:22:13,350 Είναι όντως η άλλη πλευρά; 302 00:22:13,350 --> 00:22:17,810 Είναι δύσκολο να υπάρχουν τέτοια πλάσματα... 303 00:22:18,350 --> 00:22:20,810 Έχει αρχίσει να γίνεται ενδιαφέρον. 304 00:22:35,370 --> 00:22:36,580 Εκπληκτική επιτυχία. 305 00:22:46,340 --> 00:22:49,720 Τι στο διάολο είναι αυτό το πλάσμα; 306 00:22:52,430 --> 00:22:53,760 Τραβιέμαι πίσω. 307 00:22:55,560 --> 00:22:59,820 Έπλεκα μέρα με τη μέρα Αυτά τα συναισθήματα τα νιώθω μέσα μου, βελονιά βελονιά 308 00:23:00,610 --> 00:23:03,910 Αλλά θα αντέξει Δεν μου έμεινε πια δύναμη 309 00:23:04,070 --> 00:23:08,620 Δεν μπορούσα να διαχειριστώ αυτό που συνέβη 310 00:23:08,620 --> 00:23:14,120 Τότε ξαφνικά ήρθε Με βοήθησες να βρω τον εαυτό μου 311 00:23:14,750 --> 00:23:18,170 Κάθε φορά που είμαι σπασμένος 312 00:23:18,420 --> 00:23:21,590 Συλλέξατε τα κομμάτια 313 00:23:21,670 --> 00:23:23,880 Και το επαναφέρετε 314 00:23:23,880 --> 00:23:28,180 Οι καρδιές μας είναι σαν κάρβουνα πετώντας όταν φυσήξει 315 00:23:28,810 --> 00:23:35,560 Αλλά χρειάζομαι αυτή τη λίγη ζεστασιά εξαπλώνεται σε μένα καθώς εξαπλώνεται 316 00:23:39,480 --> 00:23:41,480 Κάθε μέρα είναι ίδια 317 00:23:41,860 --> 00:23:45,450 Κάνετε ένα βήμα μπροστά 318 00:23:45,570 --> 00:23:49,080 Κρατώντας το ένα και μοναδικό όνειρό σας 319 00:23:49,160 --> 00:23:51,620 Για χάρη του πιο πολύτιμου πράγματος στο μυαλό σας 320 00:23:51,620 --> 00:23:56,000 Συνεχίζετε το δρόμο σας 321 00:23:56,000 --> 00:23:59,540 Με αυτήν την ενθουσιώδη φωτιά να καίει μέσα 322 00:23:59,590 --> 00:24:03,090 Θα φτάσετε στο τέλος Παρ' όλα τα βάσανα που έχετε υποστεί 323 00:24:03,090 --> 00:24:05,800 Ελπίζω μια μέρα 324 00:24:05,800 --> 00:24:10,060 Η φωνή μου φτάνει στην καρδιά σας 325 00:24:10,060 --> 00:24:13,730 Αυτή η αγάπη που κρύβεται στην καρδιά μου 326 00:24:13,730 --> 00:24:17,230 Κάθε μέρος του εαυτού μου δίνει τους ώμους μου Ακόμα κι αν είναι γεμάτη μπελάδες 327 00:24:17,230 --> 00:24:19,810 Είμαι σίγουρος ότι αυτό το λουλούδι θα ανθίσει μια μέρα 328 00:24:19,810 --> 00:24:24,360 Και σε αγκαλιάζουν Με τη ζεστή του αγκαλιά